Dans cet épisode, Anaïs et Déborah mettent les voiles vers la capitale bretonne, à la découverte d’un projet grandiose : l’Hôtel Pasteur.

Anaïs et Déborah ont ré-enfilé leurs bottes pour la Normandie. Un haut lieu de résistance où elles ont rencontré une ferme pas comme les autres.

Dans son dernier album, « L’amour », son troisième disque d’or, le rappeur sensible, révélé en 2000 avec son tube « J’pète les plombs », explore les affres du sentiment amoureux.

Rappeuse, actrice, circassienne, Aloïse Sauvage fait souffler un vent de fraîcheur et d’authenticité sur la musique et le cinéma.

Consacrée par deux Victoires de la Musique et un album à succès, « Les Failles », Pomme est devenue une artiste incontournable de la scène pop française.